Manual: importação de orgânicos para Europa

Fonte: FiBL

Para operar com sucesso na importação de produtos   orgânicos para a Suíça e União Europeia, é importante ter informações precisas sobre as condições de acesso ao mercado, relatórios FiBL. Por esta razão, o Programa de Promoção Swiss Import (SIPPO) – realizado pela Osec, a agência oficial de promoção de comércio exterior da Suíça – e do Instituto de Pesquisa de Agricultura Orgânica (FiBL), em conjunto, publicou um manual.

“O Mercado Orgânico na Europa” tem como objectivo ajudar as partes interessadas nos países em desenvolvimento e em transição que querem exportar produtos orgânicos para a Europa. Através de cerca de 150 páginas, o manual oferece uma ampla gama de informações sobre o mercado de orgânicos na UE e países da EFTA, bem como uma comparação do Organic Standards UE e Bio-Suisse Regulamento. O manual está disponível para download a partir SIPPO. A versão impressa pode ser encomendado gratuitamente no site da FiBL.

O Programa de Promoção Swiss Import tem como objetivo principal a promoção das importações para a Suíça e União Europeia de desenvolvimento e países em transição, em nome da Secretaria de Estado da Economia (SECO). O programa suporta a importação de produtos de pequenas e médias empresas (PME) e os ajuda a se integrar no sistema de comércio internacional. Embora SIPPO é voltada principalmente para as PME nos países em desenvolvimento e em transição, importadores suíços e europeus podem também beneficiar de seus serviços.

Clique aqui e leia o manual na íntegra.